人気ブログランキング | 話題のタグを見る

続・関西弁、発音のこだわり

約6年前、NHK大阪放送局が募集した「放送モニター」に採用されたことがある。
NHKが指定した番組を週に2本、自分が選んだ番組を月に7本モニターして提出する。
ちょうど、その時に放送されていた朝の連ドラが竹内結子主演の「あすか」だった。
奈良の明日香地方出身の主人公が別れた父親と再会し、
京都で「名人」といわれていた父親と同じ和菓子職人を目指す物語。

父親は仮面ライダーの藤岡弘
幼なじみ→のちの夫は藤木直人
和菓子屋の旦那に芦屋雁之助
和菓子屋の道楽若旦那に梅沢富美男
といったところが印象的な配役。
藤木くんはブレイク前で、ういういしい感じの賢そうな青年。
「はかせ」と呼ばれていた役だった。

このモニターを1ヶ月ほどした頃、大阪放送局から電話がかかってきた。
採用モニター(近畿一円で100人)の中から10人ほど選んで意見を直接聞く
モニター会議に出席して欲しいとのこと。
テレビ製作の裏側を見る、こんな機会はめったとないと
まだ1歳だった長女を預けて出席した。

私は「関西弁」にうるさい。
「あすか」の放送直後からさっそく、モニター用紙に
「主人公の関西弁がなってない!気持ち悪い!」と酷評した。

どうやらこの意見がモニター会議出席に推挙されたらしく、
会議で突っ込んで聞かれた。私は
「NHKの朝ドラというと、全国の何千人という候補者の中からヒロインを選ぶということで
有名なのに、どうしていつもいつも、よりにもよって関西弁のできない役者を選ぶのか。
他の地方の方は知らないが、関西人は私だけでなく皆、言葉にうるさい。
せめて関西弁のドラマくらいは、候補者を顔やイメージだけでなく、
言葉をすんなり使えることを条件に役者を選んで欲しい」
と要望した。

NHK側は「ごもっとも。そういう意見は毎回たくさん頂戴しています。
他の地方に比べて、おっしゃる通り、関西の方々はとても言葉遣いにこだわりを持っていらっしゃいます。
制作サイドとしても、そのことは今後の重要な課題として取り上げていきたいと思います。」
と応えた。

その会議の最後に、朝ドラヒロインの竹内結子が挨拶にきた。
まだ20歳そこそこの「出だし」の女優らしく、
モニター員を紹介されても「あ、どうも…よろしくお願いします…」くらいの挨拶しかできず、
「そんな無愛想なこっちゃったら、これから先、芸能界で生き残れんで。」と心配してあげた。
私の心配は予想に反して、彼女は民放ですっかり評価されるようになり、
月9のヒロインもつとめるほどの人気女優になった。
ちなみに先日の「不機嫌なジーン」最終回の演技は、「うまなったなぁ~」と感心した。

その竹内結子を前にして、会議の司会者は
「せっかくですから、竹内にドラマの感想を聞かせてください。
kwさん、どうですか。何かおっしゃりたいことがあるんじゃないですか?」と
私に質問をふったが、結局何も言わなかった。
竹内結子が挨拶で、もっと自己アピールしてやる気満々!という態度を見せてくれていたら
言葉を選んで「もうちょっと、関西弁、練習してくださいね。期待してます。」くらい言ったかもしれないが…

その後、大阪放送局制作の朝ドラは私の意見が影響したのかどうか知らないが、
ずいぶん関西弁が上手なヒロインが採用されてきたような気がする。
「あすか」以降、
「オードリー」(岡本綾)うまい。
「ほんまもん」(池脇千鶴)=関西人
「まんてん」(宮地真緒)=関西人、でも役柄は九州弁
「てるてる家族」(石原さとみ)カンペキ!関西人と思った。助演の上原多香子はバツ。
「わかば」(原田夏希)あまり見てないから知らないが、まあまあ。

関西弁はすぐうつる人と、10年住んでいてもまったくうつらない人がいる。
その人の耳のよさと、発音の柔軟性によると思う。
こういう人は英語の発音もいいはず。

「あすか」では、ヒロインのほかにもう一人、足を引っ張っているお方がいた。
それは…仮面ライダー氏。
この人に演技力を求めるほうが間違いか…
by mayukw | 2005-03-30 10:58 | ことば


vocal&pianoユニットMère(メール)のピアノ弾き。 私のお気に入りをちょこちょこと書き綴る日記です。


by mayukw

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ブログパーツ

最新の記事

2018年に観た映画
at 2019-01-16 23:02
韓国旅行2018①景福宮とソ..
at 2018-08-21 23:10
2017年に観た映画
at 2018-03-15 09:32
2017年に行ったライブ
at 2018-01-30 00:35
あけましておめでとうございます
at 2018-01-03 11:45

記事ランキング

カテゴリ

とっかかり
徒然草(日記)
おでかけ日記
ドラマ・映画
テレビ
ことば
音楽
絵本
本・コミック
舞台
おいしいもの
手作り
千の顔を持つ男
美日々であそぼ
美しき日々 年表
キャプテンが天職の男
掲示板
プロフィール
コメントデビューの方へ

タグ

(236)
(206)
(109)
(100)
(99)
(95)
(82)
(79)
(69)
(59)
(43)
(39)
(38)
(38)
(35)
(33)
(32)
(29)
(26)
(24)

以前の記事

2019年 01月
2018年 08月
2018年 03月
2018年 01月
2017年 12月
2016年 06月
2016年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
more...

お気に入りブログ

ぐうたら主婦のつぶやき
**ぞっこん ビョンホン...
メルと歩けば
魅惑のパオ★パオルーム
asa92's bird...
和、輪、話
LUNAママのぷれしゃす
More Than Words
arbre*blog
一枚の し・...
putti's room...
絵と本、ことばの雑貨 雑...
Florence*non...
Double*Mのフタリゴト
まりのシネマブックストーリー2
雑貨ハイジ堂
日々の散財
ウレシイ♪ タノシイ♪ ...
手作りぱんと雑貨のtec...
easygoing
かふぇ どま 悠々
ちくちく 高槻市天神町...
優子のつぼ
Happy HanaDay
Special Than...

link(エキサイト以外)

最新のトラックバック

検索

その他のジャンル

ファン

ブログジャンル

日々の出来事

画像一覧