人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ヘンな招待状

よく行く近所の焼肉店から案内ハガキがきました。
新メニューができたので、このハガキを持っていったら無料になるというもの。

そこに こんな文があります。太字で書いてある。

上得意様のみの告知であり、
この新商品を体感するチャンスを逃すことは
あまりおすすめしません


宛名書きの下のキャッチコピーにも
「この新商品を~あまりおすすめしません」の一文があります。

んんん???
おすすめ商品をわざわざハガキでお知らせしてきてるのに
「あまり おすすめしません」って どういうこっちゃ。

わかってるよ~チャンスは逃すなってことでしょ?

それなら
ストレートに「このチャンスをどうぞお見逃しなく!」でええんちゃうの。
丁寧に言おうとして かえって失礼になっている言い回し。
慇懃無礼 ってやつでしょうか…
それに「あまり」って何やねん。
ちょっとは 逃すことをおすすめするってこと?
「絶対に」おすすめしません のほうが
新メニューに自信あるねんな って感じるよ。

なんかおかしい このおすすめハガキ。
どうよ、これ。
by mayukw | 2006-05-24 23:04 | ことば


vocal&pianoユニットMère(メール)のピアノ弾き。 私のお気に入りをちょこちょこと書き綴る日記です。


by mayukw

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ブログパーツ

最新の記事

2018年に観た映画
at 2019-01-16 23:02
韓国旅行2018①景福宮とソ..
at 2018-08-21 23:10
2017年に観た映画
at 2018-03-15 09:32
2017年に行ったライブ
at 2018-01-30 00:35
あけましておめでとうございます
at 2018-01-03 11:45

記事ランキング

カテゴリ

とっかかり
徒然草(日記)
おでかけ日記
ドラマ・映画
テレビ
ことば
音楽
絵本
本・コミック
舞台
おいしいもの
手作り
千の顔を持つ男
美日々であそぼ
美しき日々 年表
キャプテンが天職の男
掲示板
プロフィール
コメントデビューの方へ

タグ

(236)
(206)
(109)
(100)
(99)
(95)
(82)
(79)
(69)
(59)
(43)
(39)
(38)
(38)
(35)
(33)
(32)
(29)
(26)
(24)

以前の記事

2019年 01月
2018年 08月
2018年 03月
2018年 01月
2017年 12月
2016年 06月
2016年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
more...

お気に入りブログ

ぐうたら主婦のつぶやき
**ぞっこん ビョンホン...
メルと歩けば
魅惑のパオ★パオルーム
asa92's bird...
和、輪、話
LUNAママのぷれしゃす
More Than Words
arbre*blog
一枚の し・...
putti's room...
絵と本、ことばの雑貨 雑...
Florence*non...
Double*Mのフタリゴト
まりのシネマブックストーリー2
雑貨ハイジ堂
日々の散財
ウレシイ♪ タノシイ♪ ...
手作りぱんと雑貨のtec...
easygoing
かふぇ どま 悠々
ちくちく 高槻市天神町...
優子のつぼ
Happy HanaDay
Special Than...

link(エキサイト以外)

最新のトラックバック

検索

その他のジャンル

ファン

ブログジャンル

日々の出来事

画像一覧